Angriffsziel Erde

Rikers Plan, das Schiff der Borg mit den Deflektoren der Enterprise außer Gefecht zu setzen, mißlingt. Die Borg bleiben weiter auf ihrem direkten Kurs Richtung Erde und zerstören dabei eine ganze Flotte aus 48 Raumschiffen. Die Enterprise verwickelt die Borg in ein erneutes Gefecht und holt Picard wieder zurück an Bord. Dort stellt Data eine Verbindung mit Picards Gehirn her und pflanzt auf diesem Wege eine Aufforderung in das kollektive Bewußtsein der Borg, die dazu führt, daß deren Schiff in einen Ruhestand übergeht und die Borg sich selbst zerstören...
Deutschland | Original | |
---|---|---|
Titel | Angriffsziel Erde | The Best Of Both Worlds II |
Erstausstrahlung | 12.08.1993 | 22.09.1990 |
Weitere Daten | ||
---|---|---|
Kurzbezeichnung | 4x01 | |
Production Code | 175 | |
Sternzeit | 44001.4 | |
Drehbuch |
Michael Piller
|
|
Regie |
Cliff Bole
|
|
Hauptdarsteller |
LeVar Burton
als
Geordi LaForge
Michael Dorn als Worf Jonathan Frakes als William Thomas Riker Gates McFadden als Beverly Crusher Marina Sirtis als Deanna Troi Brent Spiner als Data Patrick Stewart als Jean-Luc Picard Wil Wheaton als Wesley Crusher |
|
Gäste |
Elizabeth Dennehy
als
Shelby
Whoopi Goldberg als Guinan George Murdock als J. P. Hanson |