Die Oberste Direktive
Pflegebruder Nikolai Rozhenko, der als Kulturbeobachter auf Boral II stationiert ist. Die Atmosphäre wird sich innerhalb der nächsten 48 Stunden auflösen. Da Worf seinen Bruder auf dem Planeten nicht erreichen kann, bittet Worf darum, hinunterbeamen zu dürfen, um dort nach seinem Bruder zu suchen. Da die Boralaner ein Volk auf der untersten technischen Entwicklungsstufe sind, wird Worf operativ äußerlich an sie angepaßt...
| Deutschland | Original | |
|---|---|---|
| Titel | Die Oberste Direktive | Homeward |
| Erstausstrahlung | 11.07.1994 | 15.01.1994 |
| Weitere Daten | ||
|---|---|---|
| Kurzbezeichnung | 7x13 | |
| Production Code | 265 | |
| Sternzeit | 47423.9 | |
| Drehbuch | Naren Shankar | |
| Regie | Alexander Singer | |
| Hauptdarsteller | LeVar Burton als Geordi LaForge Michael Dorn als Worf Jonathan Frakes als William Thomas Riker Gates McFadden als Beverly Crusher Marina Sirtis als Deanna Troi Brent Spiner als Data Patrick Stewart als Jean-Luc Picard Wil Wheaton als Wesley Crusher | |
| Gäste | Susan Christy als Tarrana Penny Johnson als Dobara Brian Markinson als Vorin Edward Penn als Kateras Paul Sorvino als Nikolai Rozhenko | |