Quarks Schicksal

Quark kehrt von einem Ausflug nach Ferengar zurück und muß feststellen, daß er sich mit einem unheilbaren Virus infiziert und nur noch wenige Tage zu leben hat. Es bleibt ihm gerade noch Zeit, seinen Nachlaß zu regeln - auf Ferengi-Art. Unterdessen muß Kira sich mit einer schwierigen Frage auseinandersetzen: Als ein Shuttle mit ihr, Keiko und Bashir an Bord notlanden muß, sieht Bashir die einzige Möglichkeit, Keikos ungeborenes Kind zu retten, darin, es Kira zu übertragen...