In fahlem Mondlicht

In fahlem Mondlicht

Sisko sitzt in seinem Quartier und macht seine Logbucheinträge. Er erinnert sich an die vergangenen Ereignisse. Am Freitag ist es zu einem traurigen Rekord gekommen. Das millionste Jem'Hadar-Schiff hat die romulanische Grenze überquert und die Föderation angegriffen. Sisko möchte deswegen, daß sich die Romulaner nicht länger aus dem Krieg heraushalten. Er bittet Garak um Hilfe. Garak bietet an, den romulanischen Senator Vreenak auf die Station zu holen und ihn mit einer holographischen Erscheinung von Weyoun zu täuschen. Ein gewisser Tolar soll dabei helfen. Doch als Vreenak die Station erreicht, läßt Garak sein Schiff in die Luft jagen. Die Romulaner denken an eine Falle des Dominion und erklären dem Dominion den Krieg...

Deutschland USA
Titel In fahlem Mondlicht In The Pale Moonlight
Erstausstrahlung

Erstausstrahlungen

/ TV-Premiere in USA
/ TV-Premiere in Deutschland