Sprung
Captain Lorca hat das Wesen von der Glenn auf die Discovery beamen lassen und beauftrag Burnham dieses zu untersuchen und daraus eine Waffe zu entwickeln.
Die Sarcophagus, das Flaggschiff von T'Kuvma, ist durch die Schlacht am Doppelstern noch immer stark beschädigt. Seine Anhänger sind auf dem Schiff zurückgelassen worden. L'Rell überzeugt Voq auf die dort ebenfalls zurückgelassene Shenzhou zu gehen um deren Technologie zu nutzen um die Sarcophagus zu reparieren.
Admiral Cornwell beauftragt die Discovery mit ihren Sporenantrieb zum Planetoiden Corvan 2 zu springen um einen klingonischen Angriff auf die dortige Bergwerkkolonie abzuwehren. Der erste Sprung nach Corvan 2 war nicht erfolgreich.
| Deutschland | USA | |
|---|---|---|
| Titel | Sprung | The Butcher's Knife Cares Not for the Lamb's Cry |
| Erstausstrahlung |
Erstausstrahlungen
- auf CBS All Access / TV-Premiere in USA
- auf Netflix / TV-Premiere in Deutschland
| Weitere Daten | ||
|---|---|---|
| Kurzbezeichnung | 1x04 | |
| Production Code | 104 | |
| Sternzeit | Unbekannt | |
| Drehbuch | Jesse Alexander Aron Eli Coleite | |
| Regie | Olatunde Osunsanmi | |
| Hauptdarsteller | Jason Isaacs als Gabriel Lorca Doug Jones als Saru Shazad Latif als Ash Tyler Sonequa Martin-Green als Michael Burnham Anthony Rapp als Paul Stamets Mary Wiseman als Sylvia Tilly | |