T=Mudd²

Die Crew feiert eine Party. Da werden Burnham und Tyler auf die Brücke gerufen. Die Discovery ist auf einen Gormagander mit schwachen Biowerten gestoßen. Dieser Weltraumwal gehört zu den gefährdeten Arten und ist fast ausgestorben. Laut Vorschrift der Sternenflotten muss die Discovery den Gormagander an Bord beamen und ihn zu einer geeigneten Einrichtung zu bringen. Nachdem sie den Gormagander in den Frachtraum gebeamt haben kommt eine Person aus dem Maul des großen Weltraumwals und kämpft sich durchs Schiff, bis er in einen Korridor gestoppt werden kann. Der Eindringling gibt sich als Harry Mudd zu erkennen und sprengt sich mit dem Schiff in die Luft.
Die Crew feiert eine Party. Da werden Burnham und Tyler auf die Brücke gerufen.