Exil
Hoshi hört plötzlich eine Stimme und sieht eine Person in ihrem Quartier. Reed überprüft die Sicherheit, findet aber nichts. Währenddessen hat T'Pol anhand der Anomalien eine zweite Sphäre entdeckt und sie machen sich auf den Weg.
| Deutschland | Original | |
|---|---|---|
| Titel | Exil | Exile |
| Erstausstrahlung | 18.12.2004 | 15.10.2003 |
| Weitere Daten | ||
|---|---|---|
| Kurzbezeichnung | 3x06 | |
| Production Code | 58 | |
| Sternzeit | Unbekannt | |
| Drehbuch | Phyllis Strong | |
| Regie | Roxann Dawson | |
| Hauptdarsteller | Scott Bakula als Jonathan Archer John Billingsley als Phlox Jolene Blalock als T'Pol Dominic Keating als Malcolm Reed Anthony Montgomery als Travis Mayweather Linda Park als Hoshi Sato Connor Trinneer als Charles 'Trip' Tucker III | |
| Gäste | Maury Sterling als Tarquin | |