Der Vorbote

In einer durch die Spähren erzeugten Anomalie wird ein kleines Schiff mit einer sterbenden Person ab Bord entdeckt. Dr. Phlox versucht ihm zu helfen, aber der Außerirdische weigert sich und will nur zurück auf sein Schiff. Inzwischen werden auch die Konflikte zwischen den MACOs und der Crew werden immer deutlicher. Nur Trip scheint sich mit einer gut zu verstehen... was T'Pol aber gar nicht mag ;-)