Bound

Harrad-Sar vom Orion-Syndikat schlägt Archer einen Handel vor: Er verrät Archer gegen eine 10-prozentige Gewinnbeteiligung die Koordinaten eines Planeten mit riesigen Magnesitvorkommen, die zum Bau von Warpreaktoren benötigt werden. Archer willigt ein und Harrad-Sar schenkt ihm zur Besiegelung des Handels drei Orion-Sklavinnen. Die Sklavinnen bringen die Crew der Enterprise allmählich unter ihre Kontrolle: Während die Männer ihnen aufgrund ihrer Pheromone hörig sind, leiden die Frauen der Crew zunehmend unter Kopfschmerzen. Die Übernahme der Enterprise kann nur von T'Pol und Tucker verhindert werden, die als einzige gegen die Reize der Sklavinnen immun sind...

Quelle: Hubert Hardes