Die Doopler-Verwirrung
Die Cerritos eskortiert einen Abgesandten der Doopler zur Sternenbasis 25 zur Handelsgesprächen. Doopler sind eine Spezies, die sich unfreiwillig dupliziert durch einen emotionalen Verteidigungsmechanismus. Mariner und Boimler haben sich auf die Station geschlichen und wollen auf einer Feier teilnehmen. Mariner trifft dabei auf alte Bekannte. Rutherford bastelt zusammen mit Tendi an einem Raumschiffmodell. Er versucht damit seinem alten Ich wieder näher zu kommen.
| Deutschland | USA | |
|---|---|---|
| Titel | Die Doopler-Verwirrung | An Embarrassment of Dooplers |
| Erstausstrahlung |
Erstausstrahlungen
- auf CBS All Access / TV-Premiere in USA
- auf Amazon Prime / TV-Premiere in Deutschland
| Weitere Daten | ||
|---|---|---|
| Kurzbezeichnung | 2x05 | |
| Production Code | 205 | |
| Sternzeit | 58053.9 | |
| Drehbuch | Dave Ihlenfeld David Wright | |
| Regie | Kim Arndt | |
| Stimmen | Eugene Cordero als Sam Rutherford (Ensign, ab Staffel 4 Lieutenant Junior Grade) Dawnn Lewis als Carol Freeman (Captain) Tawny Newsome als Beckett Mariner (Ensign, ab Staffel 4 Lieutenant Junior Grade) Jerry O'Connell als Jack Ramson (Commander) Jack Quaid als Brad Boimler (Ensign, ab Staffel 4 Lieutenant Junior Grade) Fred Tatasciore als Shaxs (Lieutenant) Gillian Vigman als T'Ana (Dr.) Noël Wells als D’Vana Tendi (Ensign, ab Staffel 4 Lieutenant Junior Grade) | |