Das ungefährlichste Spiel

Mariner repariert mit Commander Ransom einen orbitalen Aufzug auf dem Planeten Dulaine. Die Ingenieure Lt. Cmdr. Billups und Rutherford sind dabei das Verbindungsteam auf dem Planeten. Boimler erfährt, das Vendome inzwischen Captain ist. Vendome war bis vor kurzem noch Ensign auf der Cerritos. Er will deswegen jetzt auch offen für neue Herausforderungen sein.