Das ungefährlichste Spiel
Mariner repariert mit Commander Ransom einen orbitalen Aufzug auf dem Planeten Dulaine. Die Ingenieure Lt. Cmdr. Billups und Rutherford sind dabei das Verbindungsteam auf dem Planeten. Boimler erfährt, das Vendome inzwischen Captain ist. Vendome war bis vor kurzem noch Ensign auf der Cerritos. Er will deswegen jetzt auch offen für neue Herausforderungen sein.
| Deutschland | USA | |
|---|---|---|
| Titel | Das ungefährlichste Spiel | The Least Dangerous Game |
| Erstausstrahlung |
| Weitere Daten | ||
|---|---|---|
| Kurzbezeichnung | 3x02 | |
| Production Code | - | |
| Sternzeit | 58211.6 | |
| Drehbuch | Garrick Bernard | |
| Regie | Michael Mullen | |
| Stimmen | Eugene Cordero als Sam Rutherford (Ensign, ab Staffel 4 Lieutenant Junior Grade) Dawnn Lewis als Carol Freeman (Captain) Tawny Newsome als Beckett Mariner (Ensign, ab Staffel 4 Lieutenant Junior Grade) Jerry O'Connell als Jack Ramson (Commander) Jack Quaid als Brad Boimler (Ensign, ab Staffel 4 Lieutenant Junior Grade) Fred Tatasciore als Shaxs (Lieutenant) Gillian Vigman als T'Ana (Dr.) Noël Wells als D’Vana Tendi (Ensign, ab Staffel 4 Lieutenant Junior Grade) | |