Das Psycho-Gestein

Auf dem entlegenen Planeten Jengus 4 wurden von den indigenen Silikat-Kreaturen, den Scrubble, die Förderationswissenschaftler in Stein verwandelt. Nach den erfolgreichen Friedensverhandlungen sollen die Cerritos und die Carlsbad den Außenposten der Wissenschaftler zu verlegen und das Psycho-Gestein zu entfernen. Die Ensigns der Carlsbad kümmern sich um die Zerlegung und Verlegung der Station und die Crew der Cerritos mit Lt. Cmdr. Stevens, Mariner, Boimler und Rutherford entfernen des Psycho-Gesteins. Währenddessen startet Tendi ihr Wissenschaftsoffiziers-Training und bekommt von ihrem Wissenschaftsoffizier-Mentor eine schwierige Aufgabe.