Diplomatie mal anders
Die Cerritos fliegt für eine diplomatische Mission zur Raumstation Deep Space Nine. Sie sollen mit den Karemma, einer kaufmännischen Spezies aus dem Gamma-Quadranten, Verhandlungen aufnehmen. Während sich Boimler mit Dabo beschäftigt, kümmern sich Tendi, Rutherford und der orionische Ensign Mesk um den Transport der Geschenke für die Karemma.
| Deutschland | USA | |
|---|---|---|
| Titel | Diplomatie mal anders | Hear All, Trust Nothing |
| Erstausstrahlung |
| Weitere Daten | ||
|---|---|---|
| Kurzbezeichnung | 3x06 | |
| Production Code | - | |
| Sternzeit | 58456.2 | |
| Stimmen | Eugene Cordero als Sam Rutherford (Ensign) Dawnn Lewis als Carol Freeman (Captain) Tawny Newsome als Beckett Mariner (Ensign) Jerry O'Connell als Jack Ramson (Commander) Jack Quaid als Brad Boimler (Ensign) Fred Tatasciore als Shaxs (Lieutenant) Gillian Vigman als T'Ana (Dr.) Noël Wells als D’Vana Tendi (Ensign) | |