Diplomatie mal anders
Die Cerritos fliegt für eine diplomatische Mission zur Raumstation Deep Space Nine. Sie sollen mit den Karemma, einer kaufmännischen Spezies aus dem Gamma-Quadranten, Verhandlungen aufnehmen. Während sich Boimler mit Dabo beschäftigt, kümmern sich Tendi, Rutherford und der orionische Ensign Mesk um den Transport der Geschenke für die Karemma.
| Deutschland | USA | |
|---|---|---|
| Titel | Diplomatie mal anders | Hear All, Trust Nothing |
| Erstausstrahlung |
| Weitere Daten | ||
|---|---|---|
| Kurzbezeichnung | 3x06 | |
| Production Code | - | |
| Sternzeit | 58456.2 | |
| Drehbuch | Grace Parra Janney | |
| Regie | Fill Marc Sagadraca | |
| Stimmen | Eugene Cordero als Sam Rutherford (Ensign, ab Staffel 4 Lieutenant Junior Grade) Dawnn Lewis als Carol Freeman (Captain) Tawny Newsome als Beckett Mariner (Ensign, ab Staffel 4 Lieutenant Junior Grade) Jerry O'Connell als Jack Ramson (Commander) Jack Quaid als Brad Boimler (Ensign, ab Staffel 4 Lieutenant Junior Grade) Fred Tatasciore als Shaxs (Lieutenant) Gillian Vigman als T'Ana (Dr.) Noël Wells als D’Vana Tendi (Ensign, ab Staffel 4 Lieutenant Junior Grade) | |