Das große Missverständnis
Captain Freeman hat von Admiral Buenamigo grünes Licht für ihre Planetare Nachsorge-Initiative bekommen. Im Rahmen des Projekts "Blicken lassen" fliegt die Cerritos zum Planeten Ornara, bei dem damals Captain Picard den ersten Kontakt hergestellt hatte. Dabei wird eine Reporterin von FNN die Crew begleiten und live über die Mission berichten. Captain Freeman befürchtet, dass Mariner ein schlechtes Licht auf die Crew der Cerritos werfen könnte und versucht daher ein Interview mit Mariner zu verhindern.
| Deutschland | USA | |
|---|---|---|
| Titel | Das große Missverständnis | Trusted Sources |
| Erstausstrahlung |
| Weitere Daten | ||
|---|---|---|
| Kurzbezeichnung | 3x09 | |
| Production Code | - | |
| Sternzeit | 58496.1 | |
| Drehbuch | Ben M. Waller | |
| Regie | Fill Marc Sagadraca | |
| Stimmen | Eugene Cordero als Sam Rutherford (Ensign, ab Staffel 4 Lieutenant Junior Grade) Dawnn Lewis als Carol Freeman (Captain) Tawny Newsome als Beckett Mariner (Ensign, ab Staffel 4 Lieutenant Junior Grade) Jerry O'Connell als Jack Ramson (Commander) Jack Quaid als Brad Boimler (Ensign, ab Staffel 4 Lieutenant Junior Grade) Fred Tatasciore als Shaxs (Lieutenant) Gillian Vigman als T'Ana (Dr.) Noël Wells als D’Vana Tendi (Ensign, ab Staffel 4 Lieutenant Junior Grade) | |