Bruchstücke

Vor 14 Jahren fand auf Aia, der Welt der Trauer, eine Zeremonie der Zhat Vash statt, bei denen sie auf die Erinnerungen einer uralten Spezies zugreifen. Die Zeremonie wurde von Commodore Oh angeleitet. Narissa Rizzo und ihre Tante Ramdha nahmen auch daran teil.
Auf dem Borg Cube kämpft Elnor gegen die Romulaner und wird von Seven gerettet. Anschließnd übernimmt aktiviert und übernimmt sie den Borg Cube.
Inzwischen ist Picard mit Soji wieder auf der La Sierra. Als Captain Rios die Soji sieht, versteckt er sich in seinem Quartier. Raffi erzählt Picard, dass Agnes Jurati vermutlich eine romulanische Spionin ist und Bruce Maddox umgebracht hat. Raffi versucht anschließend herauszufinden, was Rios belastet.