Das Versteckspiel
Rios ist mit Dr. Ramirez und ihrem Sohn Ricardo an Bord der La Sirena. Die Borg haben die Kontrolle der Transporter übernommen und beamen auf das Gelände von Chateau Picard. Jurati beamt sich dabei auch mit vier Borg an Bord und sie übernehmen das Schiff. Rios, Ramirez und Ricardo fliehen vom Schiff. Raffi, Tallinn, Picard und Seven teleportieren sich zum Chateau Picard. Die Borg kommen auf sie zu, während die neue Borg Queen Jurati das Schiff versucht zu übernehmen.
| Deutschland | USA | |
|---|---|---|
| Titel | Das Versteckspiel | Hide and Seek |
| Erstausstrahlung |
Erstausstrahlungen
- auf Paramout+ / TV-Premiere in USA
- auf Amazon Prime / TV-Premiere in Deutschland
| Weitere Daten | ||
|---|---|---|
| Kurzbezeichnung | 2x09 | |
| Production Code | - | |
| Sternzeit | Unbekannt | |
| Drehbuch | Chris Derrick Matt Okumura | |
| Regie | Michael Weaver | |
| Hauptdarsteller | Isa Briones als Soji Asha Santiago Cabrera als Cristóbal „Chris“ Rios Michelle Hurd als Raffi Musiker Jeri Ryan als Seven Of Nine (Annika Hansen) Patrick Stewart als Jean-Luc Picard (Admiral im Ruhestand) | |
| Gäste | John de Lancie als Q | |