Abgezogen
Picard und Riker sind mit Jack auf der Brücke der SS Eleos XII. Beverly ist in einer Stasiskammer. Sie werden von einem unbekanntem Schiff bedroht. Da sie außerhalb des Föderationsraums sind, kann die USS Titan-A nicht eingreifen.
Raffi versucht weiterhin herauszufinden, wer den Anschlag auf das Sternenflotten Rekrutierungszentrum verübt hat. Sie trifft sich dazu mit dem Ferengi Sneed.
| Deutschland | USA | |
|---|---|---|
| Titel | Abgezogen | Disengage |
| Erstausstrahlung |
Erstausstrahlungen
- auf Paramout+ / TV-Premiere in USA
- auf Paramout+ / TV-Premiere in Deutschland
- auf Amazon Prime / TV-Premiere in Deutschland
| Weitere Daten | ||
|---|---|---|
| Kurzbezeichnung | 3x02 | |
| Production Code | - | |
| Sternzeit | Unbekannt | |
| Drehbuch | Christopher Monfette Sean Tretta | |
| Regie | Doug Aarniokoski | |
| Hauptdarsteller | Ashlei Sharpe Chestnut als Sidney LaForge (Ensign) Michael Dorn als Worf Jonathan Frakes als William Thomas Riker (Captain) Michelle Hurd als Raffi Musiker Gates McFadden als Beverly Crusher Jeri Ryan als Seven Of Nine (Commander Annika Hansen) Ed Speleers als Jack Crusher (Jr.) Todd Stashwick als Liam Shaw (Captain) Patrick Stewart als Jean-Luc Picard (Admiral im Ruhestand) | |