Võx
Die Borg hatten bei Picards Assimilation vor 35 Jahren auch seine DNA verändert. Dies hat er an Jack vererbt. Jack ist daher mit den Borg verbunden. Er flüchtet mit einem Shuttle und will die Borg Queen töten. Währenddessen hat die Crew herausgefunden, wie die Borg die Sternenflotte assimilieren will und fliegt zur Erde um die Sternenflotte zu warnen.
| Deutschland | USA | |
|---|---|---|
| Titel | Võx | Võx |
| Erstausstrahlung |
| Weitere Daten | ||
|---|---|---|
| Kurzbezeichnung | 3x09 | |
| Production Code | - | |
| Sternzeit | Unbekannt | |
| Drehbuch | Kiley Rossetter Sean Tretta | |
| Regie | Terry Matalas | |
| Hauptdarsteller | Ashlei Sharpe Chestnut als Sidney LaForge (Ensign) Michael Dorn als Worf Jonathan Frakes als William Thomas Riker (Captain) Michelle Hurd als Raffi Musiker Gates McFadden als Beverly Crusher Jeri Ryan als Seven Of Nine (Commander Annika Hansen) Ed Speleers als Jack Crusher (Jr.) Todd Stashwick als Liam Shaw (Captain) Patrick Stewart als Jean-Luc Picard (Admiral im Ruhestand) | |