Rückkehr nach Tars Lamora, Teil I

Rückkehr nach Tars Lamora, Teil I

Die Crew erhält einen Nachricht vom Diviner. Er bietet an, die "Unerwünschten" (seine Gefangenen, die in den Minen arbeiten müssen) frei zu lassen. Falls die Protostar allerdings nicht innerhalb eines Tages nicht nach Tars Lamora zurückgeflogen und ihm übergeben wurde, werden die Unerwünschten bestraft.
Die Crew plant einen Rettungsmission und sie fliegen nach Tars Lamora.

Deutschland USA
Titel Rückkehr nach Tars Lamora, Teil I A Moral Star, Part 1
Erstausstrahlung