Entscheidungen
Als Janeway und Chakotay durch einen Insektenstich mit einem tödlichen Virus angesteckt werden, sucht der Doktor vergeblich nach einer Heilung. Tuvok erhält das Kommando über das Schiff. Janeway und Chakotay ziehen sich auf einen Planeten zurück, der die Folgen der Krankheit lindern kann. Captain Janeway gibt Tuvok den Befehl, auf keinen Fall die Vidianer zu kontaktieren, obwohl diese aufgrund ihrer medizinischen Fähigkeiten sicher helfen könnten. Während Janeway und Chakotay allein auf dem Planeten sind, erforschen sie eine andere Seite ihrer Beziehung...
Hinweis (01.03.2021): Auf der Crowdfunding Platform Indiegogo wurde eine Kampagen für The Star Trek Voyager Documentary gestartet.
| Deutschland | Original | |
|---|---|---|
| Titel | Entscheidungen | Resolutions |
| Erstausstrahlung | 03.04.1998 | 13.05.1996 |
| Weitere Daten | ||
|---|---|---|
| Kurzbezeichnung | 2x25 | |
| Production Code | 141 | |
| Sternzeit | 49690.1 | |
| Drehbuch |
Jeff Taylor
|
|
| Regie |
Alexander Singer
|
|
| Hauptdarsteller |
Robert Beltran
als
Chakotay
Roxann Dawson als B'Elanna Torres Jennifer Lien als Kes Robert Duncan McNeill als Tom Paris Kate Mulgrew als Kathryn Janeway Ethan Phillips als Neelix Robert Picardo als Holodoc Tim Russ als Tuvok Garrett Wang als Harry Kim |
|
| Gäste |
Simon Billig
als
Hogan
Susan Diol als Danara Pel Bahni Turpin als Swinn |
|
| Weiterführende Links | Sprache |
|---|---|
| [neues Fenster] Entscheidungen in der deutschsprachigen Memory Alpha |
Deutsch |