Das Hochsicherheitsgefängnis
Harry Kim und Tom Paris werden auf einem Planeten terroristischen Aktionen beschuldigt und in ein grausames Gefängnis gesteckt. Während die beiden versuchen zu entkommen, schließt sich Janeway mit einer Gruppe von Terroristen zusammen, um die zwei zu retten...
| Deutschland | Original | |
|---|---|---|
| Titel | Das Hochsicherheitsgefängnis | The Chute |
| Erstausstrahlung | 15.05.1998 | 18.09.1996 |
| Weitere Daten | ||
|---|---|---|
| Kurzbezeichnung | 3x03 | |
| Production Code | 147 | |
| Sternzeit | 50156.2 | |
| Drehbuch | Kenneth Biller | |
| Regie | Les Landau | |
| Hauptdarsteller | Robert Beltran als Chakotay Roxann Dawson als B'Elanna Torres Jennifer Lien als Kes Robert Duncan McNeill als Tom Paris Kate Mulgrew als Kathryn Janeway Ethan Phillips als Neelix Robert Picardo als Holodoc Tim Russ als Tuvok Garrett Wang als Harry Kim | |
| Gäste | Don R. McManus als Zio Beans Mrorcco als Rib James Parks als Vel Robert Pine als Liria Ed Trotta als Pit | |