Die "Q"-Krise
Während die Crew Zeuge mehrerer Supernova-Explosionen wird, erscheint Q in Janeways Quartier und bittet sie darum, sein Kind auszutragen. Eine eifersüchtige weibliche Q will Q daraufhin zurück ins Kontinuum holen. Dieser flüchtet mit Janeway und läßt die weibliche Q, beraubt von ihren Fähigkeiten, auf der Voyager zurück, gemeinsam mit der Crew den heranrasenden Schockwellen der Explosionen ausgesetzt...
| Deutschland | USA | |
|---|---|---|
| Titel | Die "Q"-Krise | The Q And The Grey |
| Erstausstrahlung |
Erstausstrahlungen
- / TV-Premiere in USA
- / TV-Premiere in Deutschland
| Weitere Daten | ||
|---|---|---|
| Kurzbezeichnung | 3x11 | |
| Production Code | 153 | |
| Sternzeit | 50384.2 | |
| Drehbuch | Kenneth Biller | |
| Regie | Cliff Bole | |
| Hauptdarsteller | Robert Beltran als Chakotay Roxann Dawson als B'Elanna Torres Jennifer Lien als Kes Robert Duncan McNeill als Tom Paris Kate Mulgrew als Kathryn Janeway Ethan Phillips als Neelix Robert Picardo als Holodoc Tim Russ als Tuvok Garrett Wang als Harry Kim | |
| Gäste | John de Lancie als Q Suzie Plakson als Keene Harve Presnell als Q | |