Das Wagnis

Das Wagnis

Nachdem die Voyager-Crew eine stark bewachte Raumstation besucht hat, um Ersatzteile zu besorgen, begegnet Neelix seinem alten Vertrauten Wixiban, der ihn dazu bringen will, das Shuttle der Voyager als Drogentransporter zu benutzen. Als Wixiban einen seiner Drogenkäufer umbringt, sind plötzlich auch Chakotay und Paris in die Sache verwickelt...

Deutschland Original
Titel Das Wagnis Fair Trade
Erstausstrahlung 17.07.1998 08.01.1997
Weitere Daten
Kurzbezeichnung 3x13
Production Code 156
Sternzeit Unbekannt
DrehbuchAndré Bormanis
RegieJesus Trevino
HauptdarstellerRobert Beltran als Chakotay
Roxann Dawson als B'Elanna Torres
Jennifer Lien als Kes
Robert Duncan McNeill als Tom Paris
Kate Mulgrew als Kathryn Janeway
Ethan Phillips als Neelix
Robert Picardo als Holodoc
Tim Russ als Tuvok
Garrett Wang als Harry Kim
GästeCarlos Carrasco als Bahrat
Alexander Enberg als Vorik
James Horan als Tosin
Steve Kehela als Sutok
James Nardini als Wixiban