Das andere Ego
Kim verliebt sich in Marayna, eine Holodeck-Figur. Dies verwirrt ihn jedoch und er bittet Tuvok, ihm zu helfen, seine Gefühle zu unterdrücken, wie es die Vulkanier tun. Doch als Tuvok dies versucht, verführt Marayna ihn ebenfalls. Das findet Kim gar nicht nett, bis Marayna schließlich ihre wahren Absichten aufdeckt...
| Deutschland | Original | |
|---|---|---|
| Titel | Das andere Ego | Alter Ego |
| Erstausstrahlung | 24.07.1998 | 15.01.1997 |
| Weitere Daten | ||
|---|---|---|
| Kurzbezeichnung | 3x14 | |
| Production Code | 155 | |
| Sternzeit | 50460.3 | |
| Drehbuch | Joe Menosky | |
| Regie | Robert Picardo | |
| Hauptdarsteller | Robert Beltran als Chakotay Roxann Dawson als B'Elanna Torres Jennifer Lien als Kes Robert Duncan McNeill als Tom Paris Kate Mulgrew als Kathryn Janeway Ethan Phillips als Neelix Robert Picardo als Holodoc Tim Russ als Tuvok Garrett Wang als Harry Kim | |
| Gäste | Alexander Enberg als Vorik Sandra Nelson als Chandler Shay Todd als Holodeck-Frau | |