Gewalttätige Gedanken
Ein Besuch auf der Heimatwelt der Mari, einer telepathischen Rasse, gibt der Voyager eine Chance für einen langverdienten Landurlaub. Die Bewohner der Welt haben alle gewalttätigen Gedanken und Aktionen verboten. Doch B'Elanna fällt es schwer, solche Gedanken zu verbannen und sie wird verhaftet. Als Tuvok den Fall untersucht, stößt er auf eine erstaunliche Entdeckung über die Mari...
| Deutschland | Original | |
|---|---|---|
| Titel | Gewalttätige Gedanken | Random Thoughts |
| Erstausstrahlung | 22.01.1999 | 19.11.1997 |
| Weitere Daten | ||
|---|---|---|
| Kurzbezeichnung | 4x10 | |
| Production Code | 178 | |
| Sternzeit | 51367.2 | |
| Drehbuch | Kenneth Biller | |
| Regie | Alexander Singer | |
| Hauptdarsteller | Robert Beltran als Chakotay Roxann Dawson als B'Elanna Torres Robert Duncan McNeill als Tom Paris Kate Mulgrew als Kathryn Janeway Ethan Phillips als Neelix Robert Picardo als Holodoc Tim Russ als Tuvok Jeri Ryan als Seven Of Nine Garrett Wang als Harry Kim | |
| Gäste | Ted Barba als Malin Bobby Burns als Frane Rebecca McFarland als Morag Jeanette Miller als die Frau Wayne Pere als Guill Gwynyth Walsh als Nimira | |