Zeitschiff Relativity
Janeway macht mit einem Admiral vor der Abreise der Voyager eine Tour durch das Schiff und stößt dabei mit Seven zusammen, die in Sternenflottenuniform und ohne ihre Implantate herumläuft. Des Rätsels Lösung: Seven wurde von der Sternenflotte aus dem 29. Jahrhundert (von Lt. Ducane von der Relativity) damit beauftragt, an Bord der Voyager einen temporalen Disruptor zu suchen...
| Deutschland | Original | |
|---|---|---|
| Titel | Zeitschiff Relativity | Relativity |
| Erstausstrahlung | 09.09.2000 | 12.05.1999 |
| Weitere Daten | ||
|---|---|---|
| Kurzbezeichnung | 5x24 | |
| Production Code | 218 | |
| Sternzeit | Unbekannt | |
| Drehbuch | Bryan Fuller Nicholas Sagan Michael Taylor | |
| Regie | Allan Eastman | |
| Hauptdarsteller | Robert Beltran als Chakotay Roxann Dawson als B'Elanna Torres Robert Duncan McNeill als Tom Paris Kate Mulgrew als Kathryn Janeway Ethan Phillips als Neelix Robert Picardo als Holodoc Tim Russ als Tuvok Jeri Ryan als Seven Of Nine Garrett Wang als Harry Kim | |
| Gäste | Josh Clark als Joe Carey | |