Alle, die wandern
Die USS Peregrine musste auf Valeo Beta 5 - einem Klasse L-Planeten - notlanden. Sie haben eine Notruf ausgeschickt. Auf dem Planeten funktionieren weder Kommunikation noch die Transporter. Die Enterprise transportiert dringend benötigte Vidium Power Cells zur Raumstation K-7. Captain Pike sieht das als Gelegenheit zusammen mit den Kadetten auf eine letzte Außenmission mit den Senior Offizieren zu gehen.
| Deutschland | USA | |
|---|---|---|
| Titel | Alle, die wandern | All Those Who Wander |
| Erstausstrahlung |
| Weitere Daten | ||
|---|---|---|
| Kurzbezeichnung | 1x09 | |
| Production Code | - | |
| Sternzeit | Unbekannt | |
| Hauptdarsteller | Rebecca Romijn als Una Chin-Riley / Nummer Eins (Lt. Commander) Bruce Horak als Hemmer (Lieutenant) Babs Olusanmokun als Joseph M'Benga (Dr.) Melissa Navia als Erica Ortegas (Lieutenant) Celia Rose Gooding als Nyota Uhura (Kadett) Christina Chong als La'an Noonien-Singh (Lieutenant) Jess Bush als Christine Chapel Ethan Peck als Spock (Lieutenant) Anson Mount als Christopher Pike (Captain) | |