Kreuzung

Der Diviner ist auf der USS Dauntless wieder bei Bewusstsein und erholt sich langsam. Er kann sich aber an bisher kaum etwas erinnern.
Die Crew der Protostar sind auf einem Eisplaneten gelandet und versucht von dort ohne ihr Schiff einen zur Sternenflotte zu gelangen und sie vor der Waffe zu warnen. Im nahegelegenen Denaxi Depot, dem einzigen größeren Transportknotenpunkt in diesem Sektor treffen sie auf Captain Okona.
Auch Admiral Janeway ist mit ihren Führungsoffizieren im Denaxi Depot um den Barniss Frex, dem überlebenden Offizier der Kommunikations Relay Station CR-721, zu finden. Dabei treffen sie auch auf die Crew-Mitglieder der Protostar, was jedoch komplett schief läuft.