Die Raumverzerrung
Während Kes ihren zweiten Geburtstag feiert, entdeckt die Voyager eine Raumverzerrung, die das Schiff in einen Irrgarten verwandelt. Jede Entscheidung, die getroffen wird, hat zur Folge, daß die möglichen Wege immer weiter eingeschränkt werden. Captain Janeway wird außer Gefecht gesetzt, Neelix verschwindet, der Doktor befindet sich plötzlich in Tom Paris' Holosimulation und der Rest der Crew steckt in einem Labyrinth auf Deck 6 fest...
Hinweis (01.03.2021): Auf der Crowdfunding Platform Indiegogo wurde eine Kampagen für The Star Trek Voyager Documentary gestartet.
| Deutschland | Original | |
|---|---|---|
| Titel | Die Raumverzerrung | Twisted |
| Erstausstrahlung | 18.10.1996 | 02.10.1995 |
| Weitere Daten | ||
|---|---|---|
| Kurzbezeichnung | 2x06 | |
| Production Code | 119 | |
| Sternzeit | 48945.8 | |
| Drehbuch |
Kenneth Biller
Bill Hosek Arnold Rudnik |
|
| Regie |
Kim Friedman
|
|
| Hauptdarsteller |
Robert Beltran
als
Chakotay
Roxann Dawson als B'Elanna Torres Jennifer Lien als Kes Robert Duncan McNeill als Tom Paris Kate Mulgrew als Kathryn Janeway Ethan Phillips als Neelix Robert Picardo als Holodoc Tim Russ als Tuvok Garrett Wang als Harry Kim |
|
| Gäste |
Judy Geeson
als
Sandrine
|
|
| Weiterführende Links | Sprache |
|---|---|
| [neues Fenster] Die Raumverzerrung in der deutschsprachigen Memory Alpha |
Deutsch |