Eingeschleust
Die Crew der Voyager bekommt einen unerwarteten Bonus in der gesendeten Nachricht von der Sternenflotte aus den Alpha Quadraten. Als ein Hologramm in Form von Reg Barcley erscheint und der Crew einen neuen Plan mitteilt, das sie innerhalb weniger Tage nach Hause kommen könnten. Der Plan scheint in der Theorie gefährlich, aber Barcley's Hologramm überzeugt die Crew das das Risiko minimal sei. Unterdessen, in der Sternenflotte, ist der echte Barcley vollständig unwissend von den Handlungen seines Doppelgängers.
Quelle: Die HP der Daimon's
| Deutschland | USA | |
|---|---|---|
| Titel | Eingeschleust | Inside Man |
| Erstausstrahlung |
Erstausstrahlungen
- / TV-Premiere in USA
- / TV-Premiere in Deutschland
| Weitere Daten | ||
|---|---|---|
| Kurzbezeichnung | 7x06 | |
| Production Code | 252 | |
| Sternzeit | 54208.3 | |
| Drehbuch | Robert Doherty | |
| Regie | Allan Kroeker | |
| Hauptdarsteller | Robert Beltran als Chakotay Roxann Dawson als B'Elanna Torres Robert Duncan McNeill als Tom Paris Kate Mulgrew als Kathryn Janeway Ethan Phillips als Neelix Robert Picardo als Holodoc Tim Russ als Tuvok Jeri Ryan als Seven Of Nine Garrett Wang als Harry Kim | |
| Gäste | Sharisse Baker-Bernard als Leosa Frank Corsentino als Gegis Richard Herd als Paris Richard McGonagle als Pete Harkins Christopher Neiman als Yeggie Michael William Rivikin als Nunk Dwight Schultz als Reginald Barclay Marina Sirtis als Deanna Troi | |