Ad astra per aspera
Una ist Illyrianerin und wird von der Sternenflotte aufgrund ihrer genetischen Veränderungen angeklagt. Pike konnte Unas alte Freundin Counselor Ketoul als Anwältin gewinnen. La'an versucht unterdessen herauszufinden, wer Una an die Sternenflotten verraten hat.
| Deutschland | USA | |
|---|---|---|
| Titel | Ad astra per aspera | Ad Astra Per Aspera |
| Erstausstrahlung |
| Weitere Daten | ||
|---|---|---|
| Kurzbezeichnung | 2x02 | |
| Production Code | - | |
| Sternzeit | Unbekannt | |
| Drehbuch | Dana Horgan | |
| Regie | Valerie Weiss | |
| Hauptdarsteller | Rebecca Romijn als Una Chin-Riley / Nummer Eins (Lt. Commander) Babs Olusanmokun als Joseph M'Benga (Dr.) Melissa Navia als Erica Ortegas (Lieutenant) Celia Rose Gooding als Nyota Uhura (Kadett) Christina Chong als La'an Noonien-Singh (Lieutenant) Jess Bush als Christine Chapel Ethan Peck als Spock (Lieutenant) Anson Mount als Christopher Pike (Captain) | |