Ein Jahr Hölle (1)

Die Geschichte des Universums wird verändert und die Voyager sieht sich mit einem tödlichen Schiff der Krenim unter deren abtrünnigem Führer Annorax konfrontiert. Betroffen vom Verlust seiner Familie und einer ganzen Kolonie seines Volkes durch eine feindliche Lebensform, hat Annorax die Möglichkeit der Zeitmanipulation in seiner Hand und kann die Geschichte ändern, so daß ganze Lebensformen aufhören, jemals existiert zu haben. So hofft er, die feindliche Rasse auszulöschen und seine Familie wiederzuholen. Als die Voyager seine Pläne vereiteln will, wird das Schiff ernsthaft bedroht...