Leben nach dem Tod

Beim Versuch, Energie aus einem Nebel abzuzapfen, wird Neelix getötet. Seven Of Nine benutzt ihre Nano-Sonden, um ihn wieder ins Leben zurückzuholen, was auch gelingt. Als Neelix erfährt, daß er drei Stunden tot war, fragt er sich, warum er nicht das Paradies gesehen hat, an das er immer glaubte...