17 Sekunden
Picard, Riker, Jack und Beverly sind auf der USS Titan. Die Titan versucht sich im Nebel vor der dem feindlichen Schiff, Würger zu verstecken. Seven ist auf ihr Quartier beschränkt. Picard spricht mit Beverly über Jack.
Raffi wacht auf ihrem Schiff auf. Worf hatte sie gerettet.
| Deutschland | USA | |
|---|---|---|
| Titel | 17 Sekunden | Seventeen Seconds |
| Erstausstrahlung |
| Weitere Daten | ||
|---|---|---|
| Kurzbezeichnung | 3x03 | |
| Production Code | - | |
| Sternzeit | Unbekannt | |
| Drehbuch | Cindy Appel Jane Maggs | |
| Regie | Jonathan Frakes | |
| Hauptdarsteller | Ashlei Sharpe Chestnut als Sidney LaForge (Ensign) Michael Dorn als Worf Jonathan Frakes als William Thomas Riker (Captain) Michelle Hurd als Raffi Musiker Gates McFadden als Beverly Crusher Jeri Ryan als Seven Of Nine (Commander Annika Hansen) Ed Speleers als Jack Crusher (Jr.) Todd Stashwick als Liam Shaw (Captain) Patrick Stewart als Jean-Luc Picard (Admiral im Ruhestand) | |